Would you do this for an fwb (friends with benefits) on their birthday?

I think it's definitely something a guy in love would do. However, it does depend on how close you are to each other. Are you best friends with benefits? Or just friends? If you are just friends then she will think you're falling for her. If you don't want that, my advice is to get her something nice and make your way to the bedroom.